Daily Archives: 十月 23, 2011

今屆書人獎揭曉:歷史是由不完整的記憶與文字構成

原刊于明報《周日生活》副刊(2011、10、23) 朱利安.班尼斯(Julian Barnes) 終于獲得《書人獎》(Booker Prize)了。「衛報」報道的標題就是: “Booker prize 2011: Julian Barnes triumphs at last”終于勝利了。真的,朱利安被選入最後名單已前後三次之多。這屆,憑他第十一本著作《終結的意識》(The Sense of an Ending),把獎拿到手了。得獎後,他感慨地對記者說,「無論怎樣,看過我這本作品的人都會同意,確是完美之物,大家都知道,在未來的歲月,實體書要與電子書對抗,而我這本書說明實體書還是值得擁有及收藏的。」事實上, 今屆的The David Cohen Prize for Literature (被譽為英國的諾貝爾獎)也成為他的囊中物。 朱利安今年65歲,1984,1008,2005三屆都入圍,最後都輸子。2005年由《海》(The Sea)的John Banville,不知他當時是否心服口服,我個人卻認為John是實至名歸。 《終結的意識》寫Tony Webster與中學密友 Adrian Finn的特殊關係,一層又一層的回憶片斷,結構具懸疑情節,引人入勝,這是表面的看法,其實作者想企圖表達的,是一個絕非尋常的心路歷程。近年來,英美文壇大勢傾向于帶有歷史背景或傳記體色彩的作品,對于我個人來說,真的可以說不是我杯茶。例如2009年的書人獎得主Hilary Mantel 那部《狼廳》 (Wolf Hall),就是一部徹頭徹尾的歷史小說。又例如近年被譽為美國文壇新希望的Jonathan Franzen,他的《自由》 (Freedom)就是一部家族史。 內心獨白式,像洋蔥剝片的心理敘述之類文學作品,似漸受文學獎評審諸公的冷落。 今屆特別引起人們的注意,正是評審的身份不受重視。主席是曾在The Daily Telegraph Gaby … Continue reading

Leave a Comment

Filed under 讀書南話