女作家書寫同性小說照亮文壇

 

 

 

 

 

 

 

書在燃燒

 

（原刊於周日明報讀書版 ）

 

 

同性關係這個議題，到了今天，再不是限於議題，而是走出了暗櫃，面對大眾了。教宗沒有說不，已成破天荒的世紀性事件，日前美國最高法院宣佈，同性伴侶有權在全美50個州分結婚，奧巴馬在Twitter推帖，也指今次裁決是邁向平等一大步，應是同性戀者長期夢寐以求的福音。

 

在歷史上，同性親密關係已是文化事實；在文學上，有關這類關係的題材，不分種族，多的是。去年，出名文化評論員Daniel D’Addario 撰文悲歎在今天的美國，難找到一部具野心的同性書寫小說，另一位作者Tyler Coates 更進一步認為，同性書寫的偉大作品，是無法產生的。原來他的論點在：大部分讀者對於同性題材，仍有心理上的抗拒，出版商為了生意，當一涉及同性書寫的作品，便十分謹慎，於是乎，就算一部出色的同性小說，面世的機會也頗成疑問。

 

今年三月， 漢娜. 茵納芝哈拉（Hanya Yanagihara ）的 《微小生命》（ A Little Life）出版，可能是同類小說的一個大突破，書中主要人物四個，但焦點集中在律師法蘭（Jude St. Francis）。全書與其他同類的作品不同之處，在於探求人與人間的關係的終極，例如，同性友情可以去到幾盡？最終等同愛戀的親密，這麼簡單麼？法蘭身邊 的幾個朋友，從不同方法與態度接近法蘭，代表了社會人士對同性戀者的不同關注或誤解。但到頭來，令到法蘭愈來愈覺得自己是異類，非人的異類。與他發生過關係的一名神職人員就這樣對他說，「你生來就是如此，不能改變。」全書所描述的就是這種身份認同，對生命存在的質詢。情節中，穿插連串獨白，回憶片段，現在與過去許多時候糢糊不清，構成整個故事的黑色元素。

 

在一次訪問，作者這麼表達過，生命是非常複雜的，我們不能任意標籤一個人，隨口叫某某是怪物，這樣只為了方便，作為作家，便得深入了解，找出背後的意義，